Echinacea
(Echinacea purpurea, Echinacea angustifolia.)
English
name: Echinacea
Partes
usadas y donde crece:
Echinacea es natural de la flora silvestre de Norteamérica.
Mientras que la echinacea continúa creciendo y se cosecha
salvaje, la mayoría de la usada para los suplementos
herbarios es de las plantas cultivadas. La raíz o la
parte sobre el suelo de la planta durante la fase floreciente
del crecimiento se utiliza medicinalmente.
|
|
|
foto Copyright Steven
Foster
|
|
Echinacea se ha utilizado en conexión con las condiciones
siguientes (referirse al uso medicinal individual para información
completa):
Graduación
|
Utilización medicinal
|
Primario |
Resfriado
Función
inmune
Infección
Gripe |
Secundario |
Gingivitis (enfermedad periodontal) |
Otro |
Úlceras
de la boca
Enfermedad de Crohn
Infecciones del oído (recurrentes)
Vaginitis
Infección de hongos |
Uso histórico
o tradicional (puede o no puede estar avalado por estudios
científicos): Echinacea fue utilizado por los nativos americanos
para una variedad de condiciones, incluyendo mordeduras venenosas
y otras heridas externas. Fue introducido en la práctica médica
de los E.E.U.U. en 1887 y se recomendaba para el uso en las condiciones
que se extendían desde resfriados hasta la sífilis. La investigación
moderna comenzó en los años 30 en Alemania.
Componentes activos: Echinacea utiliza el sistema inmune.
Varios componentes en la echinacea se unen para aumentar la
producción y la actividad de las células blancas de la sangre
(linfocitos y macrófagos). Los tres grupos principales de componentes
responsables son alkylamides/polyacetylenes, derivados del ácido
cafeico, y polisacáridos. Echinacea también aumenta la producción
del interferón, una parte importante de la respuesta del cuerpo
a la infección viral tales como resfriados y gripe1 La creencia
es que la echinacea actúa sobre todo activando las células blancas
de la sangre, según lo mencionado arriba. Se ha mostrado específicamente
activar una clase importante de las células blancas de la sangre
bien conocidas como células asesinas naturales. 2
Varios estudios doble-ciego han confirmado la ventaja del
echinacea para tratar y prevenir los resfriados la gripe3 En términos
de otros tipos de las infecciones, investigación en Alemania
usando formas inyectables o una preparación oral de la hierba
junto con una crema medicinal redujeron la repetición de las
infecciones vaginales por hongos comparadas a las mujeres dadas
la crema solamente.4
Cuánto debo tomar? En el inicio de un enfriamiento
o de una gripe, 3-4 ml de echinacea en una preparación líquida
se pueden tomar cada dos horas para el primer día de la enfermedad,
y entonces tres a cuatro veces por día para los diez a catorce
días siguientes.
Como
estimulante inmune, echinacea es mejor tomarlo por un período
de tiempo específico. Por ejemplo, para prevenir un resfriado
durante la estación de riesgo elevado, echinacea se puede tomar
en preparaciones líquidas, (3-4 ml) o 300 mg. del echinacea
pulverizado en forma de la tableta o de cápsula tres veces por
día hasta ocho semanas. Pero se recomienda un período de "descanso"
(de aproximadamente dos semanas) puesto que los efectos de echinacea
pueden disminuir si se usa por más tiempo.
Hay efectos secundarios o interacciones? Echinacea
es esencialmente no tóxico cuando se toma oralmente. La gente
no debe tomar echinacea si padece una enfermedad autoinmune,
tal como lupus, u otras enfermedades progresivas, tales como
tuberculosis, esclerosis múltiple, e infección del VIH. Los
que son alérgicos a las flores de la familia de la margarita
no deben tomar echinacea. No hay contraindications conocidas
al uso del echinacea durante embarazo o la lactancia.
La información sobre los efectos de un suplemento
o de una hierba determinado en una condición determinada se
ha calificado en los términos de la metodología o de la fuente
de datos de apoyo (por ejemplo: clínico, doble-ciego, meta-análisis,
o uso tradicional). Para la conveniencia del lector, la información
en el vector que enumera los suplementos para las condiciones
determinadas también se categoriza. Los criterios para las
clasificaciones son: " primario " indica que hay datos científicos
confiables y relativamente constantes que muestran una ayuda
en la enfermedad. " secundario " indica que existe conflicto,
escasos, o solamente estudios preliminares que sugieren una
ayuda en la enfermedad o que la ayuda en la enfermedad es
mínima. " otro " indica que hay poca ayuda científica y/o
ayuda en la enfermedad mínima.
References:
1. Leuttig B, Steinmuller C, et al. Macrophage
activation by the polysaccharide arabinogalactan isolated from
plant cell cultures of Echinacea purpurea. J Natl Cancer
Inst 1989;81:669–75.
2. See DM, Broumand N, Sahl L, Tilles JG. In vitro effects of
echinacea and ginseng on natural killer and antibody-dependent
cell cytotoxicity in healthy subjects and chronic fatigue syndrome
or acquired immunodeficiency syndrome patients. Immunpharmacol
1997;35:229–35.
3. Melchart D, Linde K, et al. Immunomodulation with Echinacea—a
systematic review of controlled clinical trials. Phytomed
1994;1:245–54.
4. Coeugniet E, Kuhnast R. Recurrent candidiasis. Adjuvant immunotherapy
with different formulations of Echinacea. Therapiwoche
1986;36:3352–58 [in German].
|